ホーム > 絵本・児童書 > 翻訳絵本 > きらきらピンク

翻訳絵本

きらきらピンク
きらきらピンク


レビューを見る 絵本の紹介を見る
(協力 EhonNavi)
ナン・グレゴリー/作
リュック・メランソン/絵
灰島かり/訳


ビビは、ピンクが大好きな女の子。でも、自分の周りにはピンク色のものがありません。ママやパパにねだっても買ってもらえないし…。ある日、ショーウィンドーにピンク色のかわいい人形をみつけました。ビビは欲しくて欲しくてたまりません。それを買うために貯金をすることにしました。でも…。ビビの心の成長を描いたストーリーです。

【著作者プロフィール】
■Nan Gregory(なん・ぐれごりー)/ブリティッシュ・コロンビア大学卒。演劇学専攻。バンクーバー在住。1984年からプロのストーリーテラーとして幅広く活躍中。その後、子どもの本の執筆も始める。処女作『スマッジがいるから』(あかね書房)でシーラ・A・イーゴフ児童文学賞、ミスター・クリスティーズ・アワードを『Wild Girl and Gran』でカナダ図書館協会賞を受賞している。
■Luc Melanson(りゅっく・めらんそん)/ケベック大学モントリオール校卒。グラフィックデザイン専攻。モントリオール在住。『The Grand Journey of Mr.Man』でカナダ総督文学賞受賞。他の絵本作品に『Little Kim's Doll』など多数。
■灰島かり(はいじま・かり)/国際基督教大学卒。コピーライターを経て、英国のローハンプトン大学院で児童文学を学ぶ。子どもの本の翻訳、研究を行っている。著書に『絵本翻訳教室へようこそ』(研究社)など、訳書に『へそまがり昔ばなし』(評論社)『ケルトの白馬』『キャベツ姫』(共にほるぷ出版)『しゃっくり1かい1びょうかん』(福音館書店)など多数。


税込価格 1,728円
(本体価格1,600円 消費税128円)
シリーズ
ISBN(13桁) 9784790251958
ISBN(10桁) 4790251950
NDC 933
JANコード
商品番号 006002
判型 縦27.0×横21.0cm(表紙縦27.3×横21.3cm)
対象年齢 4・5歳児から
体裁 上製
ページ数 31ページ
収録時間
品質
色・形
類書・同書作
初版 2009年2月
備考 2009年3月6日、「モルゲン 3月号」(遊行社)で紹介されました。
2009年4月18日、「小学図書館ニュース 第843号付録」(少年写真新聞社)で紹介されました。
2009年5月1日、「ZigZagTime 5月号」(株式会社Z会)で紹介されました。
2009年7月1日、「別冊PHP」(PHP研究所)で紹介されました。
2009年7月10日、「ベルマーク新聞 夏季号」(ベルマーク教育助成財団)で紹介されました。
各種選定受賞歴
既翻訳国
税込価格 1,728円 (本体価格1,600円 消費税128円)